Food & Livestock

အခန်း(၅)
အညွှန်းစာဖော်ပြခြင်းဆိုင်ရာပြဋ္ဌာန်းချက်များ

အခန်း(၄)

မဖြစ်မနေထပ်မံဖော်ပြရမည့်လိုအပ်ချက်များ

အခန်း(၂)

အမှတ်တံဆိပ်ကပ်ခြင်းဆိုင်ရာ အခြေခံမူများ

၄။ အသင့်ထုပ်ပိုးထားသော အစားအသောက်ကို အမှတ်တံဆိပ်ကပ်ရာတွင် အောက်ပါအခြေခံမူများကို လိုက်နာ ရမည် -

(က) အစားအသောက်၏ ထူးခြားသော သွင်ပြင်လက္ခဏာ၊ ဂုဏ်သတ္တိတို့နှင့်စပ်လျဉ်း၍ မှားယွင်းသော ထင်မြင် ချက်များ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သော ဖော်ပြချက်၊ အဓိပ္ပာယ်လွဲမှားစေသော (သို့မဟုတ်) အဓိပ္ပာယ်နှစ်ခွဖြစ်စေသော ဖော်ပြချက်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသော ဖော်ပြချက်၊ မှားယွင်းသည့် ထင်မြင်ချက်များကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သော ဖော်ပြချက် (သို့မဟုတ်) အလားတူ ဖော်ပြချက်များ မပါရှိစေရ။

(ခ) အခြားသော ထုတ်ကုန်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် အစားအသောက်ဖြစ်သည်ဟု စားသုံးသူက ထင်မြင်ယူဆစေရန် သို့မဟုတ် ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေရန် စာဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ပုံဖြင့်ဖြစ်စေ၊ အခြားနည်းဖြင့်ဖြစ်စေ ဖော်ပြချက် သို့မဟုတ် အလားတူဖော်ပြချက်များ မပါရှိစေရ။

(ဂ) ကုန်စည်အမှတ်အသား (Brand)နှင့် ကုန်အမှတ်တံဆိပ် (Trade Mark) သတ်မှတ်ရာတွင် အောက်ပါ အဓိပ္ပာယ်မျိုး သက်ဝင်စေသည့်စာသား၊ ဝေါဟာရ၊ အသုံးအနှုန်း၊ ရုပ်ပုံ၊ သရုပ်ဖော်ပုံ၊ ကိုယ်ပိုင်အမှတ်အသား၊ ကိုယ်ပိုင်တံဆိပ်စာလုံး (Logo) (သို့မဟုတ်) အလားတူ အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သော ဖော်ပြချက်များကို ဖော်ပြ သုံးစွဲခြင်း မပြုရ -

             (၁) ဥပဒေ၊ နည်းဥပဒေများဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ဌာနအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုခုကဖြစ်စေ အမှတ်တံဆိပ်တွင်ဖော်ပြခြင်း မပြုရန် တားမြစ်ထားသည့် အချက်များ။

             (၂) ဤအမိန့်၏ အပိုဒ်၅(က)တွင် မဖြစ်မနေဖော်ပြရန် ညွှန်းဆိုသည့် အစား အသောက်အမျိုးအမည်များကို ကုန်စည်အမှတ်အသားအမည် (Brand Name) အဖြစ်သုံးစွဲခြင်း (ဥပမာ- “သံလွင်သီး အမဲဆီ”၊ “နှမ်းနက်လက်ဖက်ခြောက်"၊ “ပျားရည်နို့ချဉ်")။

(ဃ) အမှတ်တံဆိပ်တွင် သတင်းအချက်အလက်များ ဖော်ပြသည့်အခါ -
             (၁) ထည့်သွင်းထုပ်ပိုးပစ္စည်းပေါ်တွင် ခိုင်မြဲစွာတွဲကပ်၍ဖြစ်စေ၊ ရိုက်နှိပ်၍ဖြစ်စေ၊ ခင်းကျင်းထားသောအစားအသောက်နှင့် ယှဉ်တွဲ၍ဖြစ်စေ ဖော်ပြရမည်။

             (၂) ထည့်သွင်းထုပ်ပိုးပစ္စည်းကို အလွှာတစ်ထပ်ဖြင့် ထပ်မံထုပ်ပိုးပါက ယင်းထုပ်ပိုးလွှာပေါ်တွင် အမှတ်တံဆိပ်ကပ်ခြင်းဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်များပါရှိစေရမည်။ ယင်းသို့မဟုတ်ပါက မူလထုပ်ပိုးမှုပေါ်ရှိ ဖော်ပြချက်များကို ရှင်းလင်းပီသစွာ ထွင်းဖောက်မြင်နိုင်စေရမည်။ မထင်မရှား ဖုံးကွယ်ခြင်းမျိုး မဖြစ်စေရ။

            (၃) အစားအသောက်အမျိုးအမည်နှင့် အသားတင်အလေးချိန်ကို မြင်ကွင်းမျက်နှာ ပြင်တစ်ခုတည်းတွင် ထင်ရှားပေါ်လွင်စွာ မြင်သာအောင် ဖော်ပြရမည်။

(င) အမှတ်တံဆိပ်တွင်ဖော်ပြသည့် ဘာသာစကားသည် -

              (၁) အခြားဥပဒေပါ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် မဆန့်ကျင်သရွေ့ စားသုံးသူများ ဖတ်ရှုနားလည်လက်ခံနိုင်သည့် ဘာသာစကား (သို့မဟုတ်) မြန်မာဘာသာစကား ဖြစ်ရမည်။ ဘာသာစကားတစ်ခုထက်ပို၍ သုံးစွဲဖော်ပြနိုင်သည်။

              (၂) မူလအမှတ်တံဆိပ်၏ ဘာသာစကားသည် ရောင်းချရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် စားသုံးသူအတွက် လက်ခံနိုင်ခြင်းမရှိပါက အမှတ်တံဆိပ်ပြန်လည် ပြင်ဆင်ခြင်းအစား မဖြစ်မနေဖော်ပြရမည့် အချက်အလက်များကိုသာ လိုအပ်သော ဘာသာစကားဖြင့် ထပ်ဆောင်း ဖြည့်စွက်ဖော်ပြခြင်းကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

              (၃) အမှတ်တံဆိပ်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်အစားထိုးခြင်း (relabelling)၊ ထပ်ဆောင်း ဖြည့်စွက်ဖော်ပြခြင်း (supplementary label) များတွင် မဖြစ်မနေဖော်ပြရမည့် အချက်အလက်များကို မူလအမှတ်တံဆိပ်ပါ ဖော်ပြချက်အတိုင်း ပြည့်စုံတိကျစွာဖော်ပြရမည်။

(စ) ဤအမိန့်နှင့် အခြားသက်ဆိုင်ရာ အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်များအရ ထုပ်ပိုးပစ္စည်းပေါ်တွင် အမှတ်တံဆိပ်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်များဖော်ပြရမည့် သတင်းအချက်အလက် နေရာ (information panel) နှင့် အဓိကမြင်ကွင်းအကွက် (principal display panel) အတွက် သတ်မှတ်ထားသည့် အမိန့်၊ ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်ချက် များနှင့်အညီ လိုက်နာဆောင်ရွက်ရမည်။

#MyanmarFoodGuide

Source: ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန မြန်မာနိုင်ငံအစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးအာဏာပိုင်အဖွဲ့

ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန မြန်မာနိုင်ငံ အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးအာဏာပိုင်အဖွဲ့ အမိန့်ကြော်ငြာစာ